L'ourson rêvait depuis toujours de devenir un oiseau. Il imitait sans cesse les oiseaux, apprenait même à voler, mais se blessait chaque fois. Jusqu'au jour où il rencontra un grand ours qui lui offrit du miel. Alors, il comprit à quel point il était heureux d'être un ours, et n'eut plus du tout envie de devenir un oiseau.