Di dalam hutan hiduplah seekor beruang kecil yang sangat menggemaskan, namanya Pong-Pong. Suatu hari, Pong-Pong mengenakan setelan jas merah, topi merah, dan sepatu merah, lalu keluar dari hutan menuju padang rumput. Di padang rumput itu, beruang kecil Pong-Pong menemukan sebuah tong kayu besar...