You can't retrieve feathers once they're scattered.

Gossiping behind someone's back is like scattering feathers—it spreads everywhere, and once it's out, it's hard to gather them all back. The harm it causes others is immense.

One Thousand and One Nights / Arabian Fairy Tales