Chú sóc nhỏ là vũ công nổi tiếng nhất trong rừng. Mỗi lần tổ chức tiệc tùng, các động vật đều mời cô đến biểu diễn nhảy múa. Một con voi thấy chú sóc nhỏ được yêu thích như vậy, cảm thấy ghen tị. Một buổi tiệc nọ, chú sóc lại lên sân khấu biểu diễn điệu nhảy. Cô đang nhảy thật say mê thì bỗng nhiên con voi lao lên sân khấu, đẩy cô ngã xuống rồi tự mình nhảy lên. Điều bất ngờ đã xảy ra...