Ayı'nın annesi hastalandı ve yatağında yatıyordu. Ayı dışarıdan döndüğünde annesinin başını dokunarak hissetti: "Aa, ateşli!" Ayı, kendi ateşi olduğunda annesinin her zaman su verdiğini hatırladı. O zaman bir su kabı alıp nehre gitti ve bir kova su aldı, eve doğru yürüdü.