Le poète espère que les dirigeants de son époque seront dynamiques et actifs, et s'écrie donc à haute voix : les dirigeants doivent sélectionner les talents sans se limiter aux conventions. Cette expression traduit une impatience pressante de voir changer la société.