นักกีฬาตัวน้อยที่ชื่อว่า ลูกเหยิน ชอบเล่นฟุตบอล แต่เขาเป็นคนสายตาสั้น เขาจะเตะบอลไปทีเดียว แล้วมักจะเข้าประตูไม่ได้ แต่กลับไปเข้าหน้าต่างบ้านของเพื่อนบ้าน คือ คุณหมีป่า ซึ่งคุณหมีป่าโกรธมาก และพูดว่า "ฉันจำไม่ได้แล้วว่าหน้าต่างบ้านฉันถูกเธอล้มลงมาตั้งกี่ครั้งแล้ว!"