『紅楼夢』は中国古典四大名著の筆頭に位置し、極めて高い文学的芸術的価値を有しています。子どもたちが幼い頃から名作を読むことで、伝統文化の精髄に触れることができます。しかし、古典名著に含まれる難解な文章は、子どもたちにとって読みにくいものとなっています。でも、今この本なら、子どもたちが楽しく名作を読めるよう、簡単に読める形で取り組めるように工夫されています。このシリーズは漫画を媒体として使い、一つひとつの魅力的な物語を鮮やかな絵画で表現しています。面白いキャラクターの造形や生き生きとした表情の変化が、ページの上で躍動し、古典名作の魅力を新しい形で再現しています。