Le général han Fan Kuai, pressé par une affaire urgente, arriva à la capitale, mais apprit que l'empereur Wu de Han, Liu Bang, s'était depuis plusieurs jours enfermé dans le sommeil et négligeait les affaires de l'État. Fan Kuai, sans hésiter, poussa droit devant lui les gardes impériaux et pénétra brusquement dans la cour intérieure du palais. Face à son courageux rappel, Liu Bang eut soudain un…