Niedźwiedź siedział z tyłem przy drzewie, śpiąc. Mały lis po cichu podkradał się do niego, chwytał powietrze w dłoniach, napełniając balon, a potem delikatnie przysunął go do ucha niedźwiedzia i mocno uderzył w nie patyk – wyciągnął głośny trzask.