Das Schwein Rölli geht zu dem Biber Nono zum Spielen, doch Nono ist nicht zu Hause. Da sieht Rölli vor der Tür ein Paar schmutziger Fußballschuhe und beschließt, sie sauber zu machen.