Ngày xưa, có bốn người thích chơi nhạc cụ, tự xưng là "Anh em Bọ cánh cứng". Một mùa đông giá lạnh, họ lái chiếc ô tô cũ kỹ đến một ngôi làng nhỏ. Không may thay, chiếc xe của họ rơi xuống hố băng ở ngã tư làng. Trời càng lúc càng lạnh, các anh em vô cùng lo lắng, tìm khắp nơi để kiếm một nơi trú đêm.