Маленький черепаха Ніні дуже хотів відчути смак швидкого бігу. Тож він звернувся до кінь-фермера Наннана…