Een dag werkte een konijn en een vos op een veld. Het konijn werd prikkelend gestoken in de hand en sprong vrolijk in een houten emmer in een put om te koelen. Toen de emmer meteen zonk, steeg de andere emmer omhoog. Het konijn was doodsbang. Wat moest het nu doen?